Des voix, des mots

Kouam Tawa est originaire de la ville de Bafoussam au Cameroun, en Afrique centrale. Poète et dramaturge, il dirige la compagnie Feugham pour laquelle il met en scène. Il partage son temps entre son pays et ses nombreuses invitations à l’étranger où il écrit en résidence, donne des conférences ou des ateliers. Il a effectué des résidences d’écriture dramatique en France, au Bénin, au Japon et aux Etats-Unis

Il fait partie de la nouvelle génération d’auteurs de théâtre africains qui s’approprient leur identité à travers une langue et une dramaturgie très personnelle. Il est récipiendaire de plusieurs prix et bourses, dont le 1er prix ACCT de littérature africaine pour la jeunesse en 1997 pour son recueil de poèmes Moisson d’amour.

De même, certaines de ses pièces de théâtre ont été jouées en Suisse, en France et dans différents pays d’Afrique. Sa pièce Souïmanga, par exemple, a été jouée au Festival International de Théâtre et de Marionnette de Ouagadougou, au Burkina Faso.

En plus d’écrire et de mettre en scène, Kouam Tawa anime régulièrement des ateliers d’écriture pour jeunes et adultes. Dans sa ville de Bafoussam au Cameroun, il a aussi coutume d’organiser des « causeries ». En s’inspirant de faits divers ou de l’actualité, il lit des textes de poètes, raconte des histoires, lance la conversation avec les spectateurs et interroge la communauté. Ça donne des soirées bien conviviales et animées! Il faut dire que traditionnellement, la parole tient une place toute particulière dans les pays d’Afrique.

Emma Haché est née au Nouveau-Brunswick. Elle a étudié l’art dramatique à l’Université de Moncton. Elle a ensuite quitté son Acadie natale pour Montréal, où elle a étudié l’écriture dramatique au Centre de création scénique, ainsi que le mime, à l’École de mime corporel de Montréal.

Aujourd’hui, Emma Haché est metteure en scène, comédienne et dramaturge. En 2002, elle a écrit la pièce « L’Intimité », pour laquelle elle a reçu en 2003 la Prime à la création du fond Gratien Gélinas et le Prix du Gouverneur Général en 2004. On dit que son travail est interdisciplinaire, c’est-à-dire qu’il puise ses éléments dans diverses disciplines artistiques, comme le mime, le théâtre de marionnettes et la danse.

Dans ses pièces, l’auteure aborde des thèmes variés, souvent tirés de faits vécus ou de faits historiques. Par exemple, pour sa première pièce, « Lave tes mains », elle s’est inspirée d’une épidémie de lèpre qui a réellement sévi en Acadie au 13e siècle. Son spectacle « Les Défricheurs d’eau », qui a été créé pour fêter le 400e anniversaire de l’Acadie, relatait les grands moments de l’histoire de l’Acadie.

Laurent Contamin est un artiste français originaire de la région d’Alsace.Il vit maintenant à Paris. Il a reçu une double formation : scientifique et théâtrale, et a parfait sa formation en théâtre dans plusieurs institutions, à travers différents stages auprès de maîtres de jeu, d’écriture, de mouvement et de marionnette.

Laurent Contamin a été assistant à la direction artistique et artiste en résidence au Théâtre Jeune Public Strasbourg, un centre spécialisé en théâtre jeunesse. Il donne entre autres des ateliers de théâtre et d’écriture pour les enfants, les adolescents, les adultes et les artistes.

Auteur, metteur en scène et comédien, Laurent Contamin a écrit plus d’une vingtaine de textes de théâtre, dont plusieurs ont été publiées, entre autres, aux éditions L’Harmattan, Ragage et Lansman. Il a également reçu des prix et des bourses, dont la Bourse Découverte du Centre National du Livre en 2006.

Il a écrit pour le théâtre, pour la radio, pour la marionnette, pour le théâtre d’objets et pour le jeune public, et touche à la danse et au chant. Certains de ses textes dramatiques sont, par ailleurs, des adaptations, c’est-à-dire des œuvres qui viennent d’un autre auteur, et qu’on modifie. Faire une adaptation théâtrale, c’est donc prendre un texte déjà existant, par exemple un roman, et le transformer pour qu’il puisse être joué sur scène. Laurent Contamin a aussi écrit des nouvelles (qui sont de courts récits de fiction), des essais (qui sont des textes de réflexion sur un sujet donné) et des textes dans des revues de poésie.